개인정보 처리방침
이 페이지는 번역본이에요. 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선해요.
Love You, Bye
두 사람의 관계는 두 사람 사이에 있어요. 저희는 앱이 작동하는 데 필요한 것만 저장하고, 전송 중과 저장 중에 암호화하며, 절대 팔지 않고, 광고를 보여 주지 않고, 앱 사이에서 추적하지 않고, 요청하시면 삭제해요.
Love You, Bye는 Tanooki Studios LLC가 만들어요. 여기에 있는 어떤 내용이든 문의: [email protected].
수집하는 정보와 이유
| 정보 | 이유 | 보관 기간 |
|---|---|---|
| 이메일, Apple의 비공개 릴레이 주소, 또는 Google 계정의 이메일 | 로그인 및 계정 복구 | 계정 삭제 시까지 |
| 표시 이름, 선택 사항인 호칭, 아바타 | 상대가 나를 보는 방식 | 계정 삭제 시까지 |
| 시간대 | 연속 기록을 위한 공정한 공동의 "하루" | 계정 삭제 시까지 |
| 내 콘텐츠: 답변, 쪽지, 채팅, 기분, 사진, 영상, 그림, 목록, 장소, 날짜, 쿠폰 | 이것이 서비스 그 자체예요 | 공동 삭제, 연결 해제 유예 기간, 또는 계정 삭제 시까지 |
| 선택 사항인 대략적인 위치(한 블록 정도로 뭉뚱그림, 약 100 m) | 거리 기능: 내가 탭해서 공유할 때만, 그리고 두 사람 모두 공유하는 동안에만 보여요 | 공유를 멈출 때까지 |
| 여행 모드의 점(같은 대략적인 위치) | 여행하는 사람이 여행을 켜 둔 동안, 그리고 앱을 열 때만. 집에 있는 사람이 지도에서 여행을 볼 수 있게 하기 위해서예요 | 공동 삭제, 연결 해제 유예 기간, 또는 계정 삭제 시까지 |
| 정확한 위치. 내 위치 공유가 켜져 있는 동안만 | 상대가 내가 정한 저녁 동안 내가 어디에 있는지 볼 수 있도록 | 내가 정한 시간에 저절로 꺼질 때까지 |
| 운전 중이라는 사실과 보낸 경우 도착 시간. 운전 중일 때 표시를 켠 경우에만 | 내 사람이 운전 중임을 볼 수 있도록 | 주행이 끝날 때까지 |
| 워치에서 가져온 가장 최근 심박수. 심박수 공유를 켠 경우에만 | 상대가 여는 심장박동 페이지 | 공유를 끌 때까지 |
| 기기 푸시 토큰 | 내가 동의한 알림 | 로그아웃 시까지 |
| 구매 기록: 프리미엄(월간, 연간, 평생)과 구매한 하트. 각 거래에 대한 Apple의 서명된 기록 또는 Google Play의 기록으로 보관해요 | 두 사람 모두에게 프리미엄을 켜고, 구매한 하트를 공동 잔액에 더하기 위해서예요. 결제는 Apple 또는 Google이 처리하며, 저희는 카드 정보를 절대 보지 않아요 | 계정이 있는 동안 |
| 각 화면이 열린 횟수. 앱 전체를 기준으로 화면별, 하루 단위의 합계 하나로만 보관해요 | 사람들이 어떤 기능을 쓰는지 알기 위해서예요. 누가 무엇을 열었는지는 이 숫자에 담기지 않아요 | 합계로만 보관 |
저희는 연락처, 캘린더, 사진 보관함을 수집하지 않아요. 위치와 심박수는 위 표에 나온 경우에만 수집하며, 둘 다 직접 켜기 전까지는 꺼져 있어요. 사진을 추가할 때는 그 한 장을 위해서만 휴대폰 자체의 선택 도구를 쓰고, 업로드하기 전에 위치와 카메라 메타데이터를 지워요. 이 앱에는 광고, 광고 식별자, 제3자 추적기가 없어요. 저희가 보관하는 사용 수치는 위의 하루 화면별 합계뿐이에요.
누가 무엇을 볼 수 있나요
- 내 콘텐츠는 정확히 두 계정, 즉 내 계정과 연결된 상대의 계정에서만 보여요. 이는 앱의 예의가 아니라 데이터베이스 수준의 접근 규칙으로 지켜져요.
- 비공개 기분, 서프라이즈 데이트, 선물 찜은 만든 사람만 볼 수 있고, 의도적으로 상대에게도 숨겨져요. 내가 가지고 있는 쿠폰은 내가 줄 때까지 나만 볼 수 있어요.
- 저희 지원 도구는 메타데이터(개수와 상태)만 보여 주고, 내용은 절대 보여 주지 않아요. 실제 내용을 읽으려면 기록으로 남는 문서화된 긴급 절차가 필요해요.
- 저희는 개인 데이터를 절대 팔지 않고, 제3자가 그들의 목적으로 쓰도록 공유하지도 않아요.
저희 대신 데이터를 처리하는 곳
- Supabase: 호스팅과 데이터베이스, 저장 시 암호화.
- Apple: iPhone, iPad, Apple TV에서의 Apple로 로그인, 푸시 알림, 결제.
- Google: Android에서의 Google로 로그인, 푸시 알림(Firebase Cloud Messaging), 결제(Google Play). 뭐 먹을까를 쓰면 근처 식당을 찾기 위해 대략적인 위치가 Google Places로 전달돼요.
- Ticketmaster: 근처에 있는 것을 열면 근처 행사를 찾기 위해 약 1킬로미터 단위로 뭉뚱그린 위치가 Ticketmaster로 전달돼요.
- Cloudflare: 이 웹사이트, 그리고 참여를 선택한 경우 App Store 출시 알림 명단. 이 명단에는 이메일 주소, 참여한 시점, 입력란 옆에 보여 드린 안내문이 저장되며, 딱 한 번의 메시지에만 써요. 악용을 막기 위해 가입 양식과 "베타 참여하기" 버튼은 IP 주소 자체가 아니라 되돌릴 수 없는 해시만 하루 동안 보관해요.
- Resend: 누군가 출시 알림 명단에 참여하면 개발자에게 한 줄 메모를 보내요. 이메일 주소는 그 발송을 위해서만 Resend를 거치고, 거기에 명단으로 저장되지 않아요.
연결 해제와 삭제
- 어느 쪽이든 언제든 연결을 해제할 수 있고, 즉시 두 사람 모두 실시간 접근을 잃어요. 공유 콘텐츠는 30일 동안(내보내기만 가능) 보관된 뒤 영구 삭제돼요.
- 설정에서 계정을 삭제할 수 있어요. 삭제는 백업이 지워지는 기간까지 포함해 30일 안에 끝나요. 계정이 있었다는 내용 없는 기록은 남아요.
- 사진처럼 공유된 항목을 영구 삭제하려면 두 사람 모두의 확인이 필요해요. 단, 개인정보나 법률상 개별 경로가 필요한 경우는 예외예요.
- 설정에서 언제든 무료로 모든 것을 JSON 파일로 내보낼 수 있어요.
보안
전송 중 TLS와 저장 시 암호화, 모든 테이블과 파일 저장소에 행 수준 보안, 최소 권한 키, 내용이 절대 담기지 않는 로그. 현재는 종단 간 암호화를 제공한다고 주장하지 않아요. 단계별 계획이 로드맵에 있고, 서버가 정말로 내용을 읽을 수 없게 되기 전에는 그렇게 주장하지 않을 거예요.
아동
Love You, Bye는 성인을 위한 서비스이며 아동을 대상으로 하지 않아요.
변경 사항
중요한 변경은 앱에서 알려 드리고, 이전 버전은 요청하시면 볼 수 있게 보관해요.
마지막 업데이트: 2026년 9월 25일.